Vjeruje se da ovi propisi predstavljaju želju za asimilacijom “ali i način da se dio populacije zadrži u kategoriji ljudi stranog porijekla, bez obzira koliko dugo su živjeli u Belgiji ili koliko generacija je prošlo prije njih. Isti postotak bi trebao važiti svuda”
U Briselu i drugdje u Belgiji, ljudi mogu promijeniti svoje ime, ali za to postoji naknada. Međutim, popusti se daju za promjenu “smiješnih ili neugodnih” imena, za osobe koje nemaju ime na svom rodnom listu ili nakon promjene spola. Međutim, u Etterbeeku se također daju popusti ako originalno ime zvuči “strano”, piše RTBF.
Od 2018. godine, promjena imena je odgovornost lokalnih vlasti, sa troškovima koje općine mogu odrediti. Etterbeek, jedna od 19 briselskih općina, usvojila je neobičan pristup ovom pravilu, nudeći popust za “strano zvučeća” imena.
“Činjenica da neke općine i dalje postavljaju kriterije, kao što su strano zvučeća imena, zabrinjava”, kaže Ahmed Mouhssin (Ecolo), regionalni poslanik. Pravilo su također usvojile briselske općine Evere i Forest, ali ne Grad Bruxelles ili Koekelberg, piše belganewsagency.eu.
“Kada kontaktiramo jedno od ovih lokalnih vlasti i zatražimo popis imena koja zvuče strano kako bismo se kvalificirali za poznati popust, kažu nam da to ne postoji”, rekao je. “Ali što to znači? Ako je moje ime Mohamed, što zvuči strano, i želim se zvati Pascal, kažu mi da mogu dobiti popust.”
On vjeruje da ovi propisi predstavljaju želju za asimilacijom “ali i način da se dio populacije zadrži u kategoriji ljudi stranog porijekla, bez obzira koliko dugo su živjeli u Belgiji ili koliko generacija je prošlo prije njih. Isti postotak bi trebao važiti svuda”.