Srebreničana Nihada Ninu Ćatića mnogi pamte kao novinara koji se 10. jula 1995. javio radioamaterskom vezom iz rodnog rada. On je genocid nad Bošnjacima opisao i u stihovima.
Stranica Sniper Alley objavila je njegovu pjesmu pod nazivom “Zaboravljeni”, koju je napisao 10. marta 1993. godine:
Turobni drumovi nas gone
Izgnane, zaboravljene i odbačene.
Sile zla nas okružiše
I posljednja oaza odumire.
Opasne predjele prekoračismo
Otpadnici novog svijeta.
Dušman gazi i pali
Licemjeri kao da slaviše.
I nema kisika sem baruta.
Nema drveta sem olova.
I nema zemlje sem humova.
Izgnanici, otpadnici i zaboravljeni!
I on plahko diže ruke…
Izgnan od dušmana.
Progonjen zbog islama.
Zaboravljen od razuma.
Ko zasluži ovu patnju?
Da li on ima oči…
Zaboravljeni, izgnani i mrtvi.
Okaljan zaraznim bolestima.
Osakaćen nametnutom mržnjom.
I gladan i žedan i beskućnik.
Ovi dušmani nemaju premca;
Sporazumješe se sa đavolom.
Da li on ima oči,
Da nas spase, da nam priskoče.
Nismo bili dio Zapada;
Nit zatvoreni iza zavjesa.
Zar je krivica ovih patnika
Da mirno gledate naše humke?
Bosi trčimo po snježnim gorama.
Glad steže više od čelika.
Prognanici novih vremena;
Zaboravljeni od bogatuna.
Tešku kletvu neko nam uruči;
Živih ima još, da joj svjedoči.
Pregaženi drumovi i ogoljena brda;
Sad je stjecište prevarene sirotinje.
Gomile sklupčane po blatnjavim cestama.
Plač djeteta guši odjek granata.
Ognjišta siromašna, glave izbezumljene.
Ponovo progonjen;
Opet izgnan i sad zaboravljen.
Krvavo bit će – poručuju silnici
Pa zar ima nešto još gore?
Ninina majka Hajra Ćatić ranije je za Klix.ba ispričala kako Nino šest dana nije dolazio kući, a onda je 10. jula uvečer došao i rekao da se ona i njegov otac spremimo za Potočare, a da će on zajedno s drugovima preko šume do slobodne teritorije. Posljednji put ga je vidjela 11. juna, kada joj rekao “Mama, vidimo se u Tuzli.”
Nino je otišao s drugovima, a Hajra i Junuz Ćatić u bazu UN-a u Potočarima. Pripadnici Vojske i MUP-a RS odvojili su Hajru i Junuza. Ona je stigla u Tuzlu, a posmrtni ostaci Junuza Ćatića pronađeni su, identifikovani i pokopani 2005. godine. Nino nije pronađen. Hajra je preminula u novembru 2021.
Klix